АПОСТІЛЬ

(Останнє редагування: Saturday 6 November 2021 18:07 PM)

АПОСТІЛЬ  - (франц. apostille —  помітка  на  полях,  примітка,
рекомендаційна  приписка,  постскриптум) —  спец, штамп,  який,  відповідно
до Гаазької конвенції 1961, ставиться на офіц. документах, що надходять від
держав —  учасниць  Конвенції.  А.  звільняє  ці  документи  від  необхідності
дип.  чи  коне,  легалізації.  Він  засвідчує  справжність  підпису  особи  під
документом і справжність печатки або штампа, якими скріплено відповідний
документ (ст. 5 Конвенції). Офіц.  документами,  за Конвенцією,  є,  зокрема:
документи,  які  надходять  з  нотаріату,  адм.  і  суд.  органів;  свідоцтва  про
реєстрацію  актів  громадян,  стану;  документи, що  надходять  від  органу  або
посад,  особи,  які  підлягають  юрисдикції  д-ви  і  підпис  на  яких  може  бути
засвідчений  шляхом  А.  без  поперед,  засвідчення  підпису  нотаріусом.
Конвенція  не  поширюється  на  документи,  які  видаються  дип.  або  коне,
агентам,  а  також на  адм. документи, що  безпосередньо  стосуються  комерц.
або митної операції (ст. 1). Кожна держава — учасниця Конвенції призначає
органи,  яким  надаються  повноваження  на  проставлення  А.  Вона  сповіщає
про  це МЗС Нідерландів  у  момент  передачі  на  зберігання  своєї  ратифікац.
грамоти (ст. 6). А. повинен відповідати зразку, що додається до Конвенції,  і
може бути складений офіц. мовою органу, який видає його.

» Термінологічний словник